Warum auch immer sowas öfters passiert…. Trotz der Auswahl einer deutschen Tastatur ist nach einer Ubuntu Server Installation das Layout der Tastatur US. Abhilfe schafft das Paket console-data.

# apt-get install console-data

Wenn das Paket noch nicht installiert wird, kann der Benutzer nun sein Wunschlayout wählen, in meinem Fall qwertz und german. Poff. Schon ist alles gut. Sollte das Paket bereits installiert so gibt es Abhilfe mit:

# dpkg-reconfigure console-data

Viel Spaß!